Le Barrio del Carmen a le privilège de pouvoir se passer du diferenciador commun. Bien que nous disions “Le Barrio” tous les murcianos nous savons à quoi nous nous référons.

Mais la pureté du Barrio del Carmen n'est pas le cliché de panocho et de boudin, c'est une pureté urbaine, de bourgeoisie entreprenante, plus de churubito que de pereta; c'est, en définitive, la pureté de la Murcie cultivée, qui a aussi existé et parfois reste oubliée devant la poussée de l'esparteña et du zaragüel.

C'était dans le Barrio del Carmen où est née en 1914 notre Université, en restant jusqu'à 1935. Deux ans avant (1912) il y avait déjà un orchestre d'étudiants. Ce Petit orchestre d'étudiants est resté jusqu'à nos jours et est connu comme le “Tuna de Distrito”.

Le Tuna de District a eu à un bien nomme-nous “Grand Maître” de cela déjà XIV Concours International de Tunas “Barrio del Carmen”. C'est un honneur que nous acceptons avec respect. Nous apprécions la distinction nous sommes, pas en vain, différents les parrandboleros que nous initions notre chemin musical à différents petits orchestres d'étudiants universitaires et nous avons encore collé à la moustache l'odeur que les costumes de petit orchestre d'étudiants acquièrent quand parcheas.

Nous profitons de l'occasion pour saluer tous nos amis du Barrio et pour désirer aux tunas participants un Concours heureux.